Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

mercredi 27 mars 2013

SPRING CALLING


Here comes the sun - The Beattles ( MUSIC )
Ode au printemps!
Que fais-tu?
Où es-tu?
Sous quel nuage te caches-tu?
Les premières fleurs sont encore vaillantes malgré les sceaux d'eau sur leurs jolis nez!
Alors pour te faire rester, car vraiment tu t'esquives un brin! on a le nez gelé!
Voici ma vintage qui sort sa belle maxi robe fleurie, mais elle est pas naïve hein!
Elle sait raison gardée, de sa besace elle peut dégainer à chaque instant telle une Ninja, un petite laine So romantic...
D'ailleurs on a tous l'adage à l'esprit, ne nous découvrons pas d'un fil jusqu'à la prochaine douche! bon OK! je reste positive grrrrrrrrrrr!
Allez printemps! merci de ne pas nous oublier!
On t'attend, on veut faire cui-cui nous aussi, on veut roucouler à souhait!
 Entendre les grenouilles faire les folles la nuit, prendre notre 1er coup de soleil de camionneur comme il se doit, celui qui amorce chaque année, le moment du maillot!
 OUI!!! touchons du doigt le rêve.... lunettes de soleil vissées forever.... Aaaah mince! il fait nuit!
Bon j'arrête mon délirium très mince ( Très j'ai dit!) je croise les doigts et le reste en bref TOUT!
Vivement!!! I'mmmmmmmmmm waiting for my SUN!!!
Bises les mésanges :) M-C




Ode to spring!

What are you doing?
Where are you?
Under what cloud are you hiding?
The first flowers are still brave despite the buckets of water on their pretty face!
So to make you stay, because you really dodge a bit! nose was frozen!
Here is my vintage that comes her beautiful floral maxi dress, but she is not naive eh!
She knows mind guarded his wallet can unsheathe at any moment like a real Ninja, a sweater So romantic ...

 Besides, we all have the adage in mind, we do not find a thread until the next shower! 
OK good! I remain positive Grrrrrrrrrrr!
Come spring! thank you for not forgetting us!
Is waiting for you, we want to chirp and whistle too as birds!
  Hear the frogs to the wild night, take our first sunburn hat as it should, which begins each year, the time of the shirt!
  YES! finger touch the dream .... sunglasses screwed forever .... Aaaah thin! it's dark!
Well I stop my delirium very thin (Very I said!) I cross my fingers and the rest in short EVERYTHING!
Strongly! I'mmmmmmmmmm waiting for my SUN!
Kisses tits :) M-C


Stylisme: Lady Vintage, Création pour Relik à Cannes
Modèle: Stef
Photos: Chris
Texte: Marie Charlotte C

lundi 25 mars 2013

VINTAGE SHOP IN CANNES

Lady Vintage a posé ses malles dans une boutique au cœur de Cannes depuis cet automne, nous vous laissons aujourd'hui en découvrir un petit aperçu... en musique  Be brave - The strange boys ...
 Relik ,qui à travers sa sélection toujours pointue, mixe toutes les tendances cultes contemporaines, avec de vêtements du casual au chic,  affiche désormais son goût pour le Vintage!
Tels des talismans que les accros aux fringues sauront reconnaître et collectionner avec passion .

 On sait toutes Ô COMBIEN!  la quête du vêtement unique, aux coupes parfaites est inlassable!
  Merci à Relik  de nous permettre d'accéder à la liberté d'expression d'un style toujours plus recherché et réfléchi…


  Stéfanie et Marie-Charlotte ont la joie à chaque post du blog Lady Vintage de vous présenter l'itinéraire d'une styliste  avisée ou l'histoire d'un cocktail rafraîchissant ...
Versez d'abord une bonne dose d'une passionnée de style, cultivant la féminité comme un art de vivre,le vintage comme une évidence presque un mode de vie,  des valeurs sûres, des tissus sans égal très couture.
Stéfanie sélectionne, remet au goût du jour, affine, défrisotte, allège des vêtements endormis qui se révèlent grâce à ses doigts de fée du Vintage!
Ajoutez une bonne rasade de Marie-Charlotte : une passionnée de livres qui imagine par flash en découvrant les photos de sa complice des histoires,des textes mêlant le rêve au rire.
Coupez des instants suspendus par l'objectif , des atmosphères misent en scènes par un œil avisé.
Ajoutez enfin une musique rehaussant le tout  pour un rendu optimal!
Checkez very well et vous obtiendrez le blog de Lady Vintage, un  breuvage inspiré et pétillant comme du Champagne!
Tchin tchin!!!M-C





Lady Vintage asked his trunks in a shop in the heart of Cannes since this fall, we let you discover today a glimpse ...
  Relik, which through its selection still sharp, all mixes contemporary worship trends with clothing from casual to chic, now displays her taste for vintage!
Such talismans that addicts will recognize and collect clothes with passion.
  We know all O HOW! the quest for unique garment, perfect cutting is relentless!
   Thanks to Relik to let us  access to free expression of a style increasingly sought and thought ...
 


Stefanie & Marie-Charlotte have both the joy in every  post of Lady Vintage blog to introduce you to a stylist advised route or a refreshing cocktail history ...
First pour a good dose of passionate style, cultivating femininity as an art of living, vintage almost as obvious a way of life, strong values, tissue unequaled very couture.
Stefanie selects, presents up to date, lighter clothes that reveal sleeping with her ​​nimble fingers of Vintage!

 Add a good shot of Marie-Charlotte is passionate about books, imagine by flash stories, at the see of her accomplice pics , mixing the dream texts laughter.
Cut through the lens suspended moments, atmospheres rely on scenes with a watchful eye.
Finally, add music enhancing all for an optimal result!
Check very well and you'll get the Vintage Lady blog, an inspired drink, sparkling like champagn!
Sheers! M-C


Vêtements et accessoires: Lady Vintage
Texte: Marie Charlotte C

lundi 18 mars 2013

BUTTERFLY

Time above the earth - The kooks  ( MUSIC )

Nous sommes tous d'accord sur un point : on est rincé!
Cet hiver de neige, de pluies diluviennes, de grippe et je ne saurai en rajouter, la coupe est déjà pleine!

En plus moi, je gèle sans altitude, je me uggly des pieds, je ressemble à un col roulé, Bref!
c'est pas last seduction mais plutôt U turn on surtout le chauffage! Please!
Alors que ma cop's elle, elle se démonte pas!
 Elle est féminine, vous voyez, elle a talons haut, itou itou c'est une pour de vrai! oui madame!

Du coup Oh joie! Oh réconfort! voilà une nouvelle parenthèse aux senteurs printanières, la renaissance de la nature tout autour de nous, le grand bol d'air tant rêvé........On en peut pu!

Une fenêtre ouverte sur le rêve, Cartacalha reine manouche toujours dans nos têtes, versus cet  homme hypnotisé comme il se doit...
" Sa beauté n'a d'égal que celle dont seule la nature est capable, celle qui vous cueille, vous bouleverse, et vous transcende à jamais.
Elle est magnétique, irradiant de tous ses feux, chaque endroit recevant sa présence comme une offrande faite au Monde..."

Car il est temps de jouer de tout notre charme, de tous nos atouts : on est en train de se figer sur place!

Un série de photos mystiques, teintée de féerie, une robe en soie, un loup ( non poilu :))  et nous voilà celle pour qui rien n'est impossible, une magicienne.....irrésistiblement femme ( gros soupir )

Une créature fantastique, aux pouvoirs de divinations, qui d'un regard vous perce à jour, vous dévoile les mystères que recèlent le futur....en un mot : Beware! M-C








We all agree on one thing: we're flushed!
This winter snow, torrential rain, flu and I can't add in the cup is already full!


 In addition, I freeze without altitude, I uggly myself my feet, I look like a turtleneck, nothing less!
it's not last seduction but  U turn on heating above! Please!
 

While my good friend, she disassembles it! She's feminine, you see, she has high heels, and many more this is for real! yes ma'am! 

So Oh joy! Oh comfort! here is a new bracket scents of spring, the rebirth of nature all around us, the great outdoors dreamed ........ We can't take no more!

 An open window on the dream Cartacalha gypsy queen always in our heads, versus man mesmerized as it should ...

"Her beauty is matched only that which nature is capable, the one wich pick you, upsets you, and transcends you for always.

 She's  magnetic, radiating in all her glory every place, receiving her presence as an offering to the world ... "

Because it's time to play all of our charm, our strengths: we are getting to freeze on the spot!
 


A selection of mystics photos , tinted fairy, a silk dress, a wolf (not hairy :)) and we are the one for whom nothing is impossible, a magician woman irresistibly ..... (sigh)

A fantastic creature, owned powers of divination, which pierces you with a glance to date reveals the mysteries that contain the future .... in a word: Beware! M-C


Stylisme: Lady Vintage / St Laurent Rive Gauche vintage
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Texte: Marie Charlotte C




lundi 11 mars 2013

ANYWAY I'M LEAVING!

Un petit peu d'air - Felipecha  ( MUSIC )

Dans cette période d'exode massif de notre beau pays, pour toutes sortes de raisons plus ou moins valables... :(
Voilà ma vintage qui prend ses clics et ses clacs!
Sa valise!
Son grand loup poilu!!
Vous me direz but why????
Auquel je vous répondrez because!!
Mais justement parce que quand c'est trop c'est tropicaux!
Et que quand y-en-a marre! y a Malabar!
 Et surtout faut pas pousser mémé dans les orties!
Non mais!!
Bien sur, elle nous fait ça avec panache, dans une jolie blouse, chaussée de lunettes de Vampe, nous regarde avec les yeux du défi...
Oui! mais là! on l'y reprendra plus hein!
Elle aussi, a soif d'une terre providence où l'enthousiasme et l'énergie toute positive vont de paire...
C'est vrai le temps nous prend trop de temps...
Et qu'un tien vaut mieux que deux tu l'auras...
Et que surtout!! chaque jour suffit sa peine!
Mais là...vraiment c'est trop! ça suffit!
Adieu veau, vache...
Car après tout...
Demain ne meurt jamais...
Demain elle arrête!!!
Demain c'est loin....aussi et puis c'est un autre jour...
So let's hope again!! :) M-C







For this period of massive exodus of our beautiful country, for any sorts of more or less valid reasons
: (
Here's my vintage which takes her clicks and her snaps! 

Her suitcase!
Her big hairy wolf!!
You will ask  me the purpose... why????
By the way I  will answer you because!!
But exactly because when it's too much it's tropical! ( I must say it's about a tropical taste french??drink ...hope you'll catch a few )
And that when it's enough! Muscle man is coming there! ( I'm not sure that you knew a big chewing gum called MALABAR ;))
And especially no needs  to push grandma in stinging nettles!!!

I'm telling u!!!
Well on, she makes us that gallantly, in an attractive blouse, taken size glasses of Vampe, looks at us with the eyes of the challenge...

 Yes! But there! We shall take back her there anymore eh!
She's  also thirsty of a providence land where the enthusiasm and the quite positive energy go of pair...
It is true the time takes us too much time...

 And that a bird in the hand is worth two in the bush...
And that especially!! Every day is enough its effort!
But there really it's too much! Enough!
Goodbye veal, cow...
Because after all...as we all know...
Tomorrow never dies...
Tomorrow she stops !!!
Tomorrow it's far... also and then it's another day...
So let's hope some more AGAIN!!:) M-C


Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Stef
Photos: Chris
Texte: Marie Charlotte C

dimanche 3 mars 2013

TREASURE ISLAND

I thought I was an allien - Soko ( MUSIC )

L'appel du grand large m'étreint, comme les embruns, au moment où j'écris ces lignes..
J'ai choisi cette vie aussi violente qu'exaltante car désormais nous sommes liés plus qu'il n'est possible de le concevoir, l'amour fou est une grande aventure!
Jack Rackham, mon homme, comme les pirates qui forment l'équipage, sont prêts pour notre 3ème tour du monde.
Cette nuit je guiderai aux étoiles le navire vers la Jamaïque et la fameuse île au trésor que je ferai mienne..
Notre renommée dans les Caraïbes est telle, qu'elle nous précède à chaque abordage, la soif de l'or n'est que le moyen de notre liberté.
Moi, Anne Bonny, femme pirate, femme libre de chaque parcelle de mon être et ce jusqu'à ce que la mort s'invite sans crier gare...

Tout larguer, vivre en maillot, short et tongs........on connait tous quelqu'un qui l'a fait!
Faire d'un voilier sa maison sans attache, voguant dans les eaux turquoises Oh lala!!surtout en plein mois de Mars cette idée est presque un supplice hiiiiiiiiiiiii!
Une full moon dans un bar pieds dans l'eau, un coucher de soleil sur la végétation luxuriante ( bises ma couz  ;))...mais aïe!!!
Voir sa moitié de pomme tropicalisée au max et radieux, comme on l'aime!
Vivre de l'air du temps, profiter de l'instant présent...je ferme les yeux et j'ai la banane! pas vous??
So long tout le monde :) M-C!







The call of the big wide embraces me, as sea sprays, as I write these lines... 
I chose this life so violent as exalting because from now on we are more connected than it is possible to conceive it, the wild love is a great adventure!
 Jack Rackham, my man, as the pirates who form the crew, are ready for our 3rd world tour.

This night I shall guide in stars the ship towards Jamaica and famous treasure island which I shall make mine..

 Our fame in the Caribs is such, as it precedes us in every collision, the gold thirst  is only the means of our freedom.
 Me, Anne Bonny,  pirate woman, free woman  of every plot of land of my being and it until the death invites itself without a warning....

 To release everything, to live in swimmer, shorts and flip-flops in ........ we all know  somebody who made it !

Make of a sailboat its house without tie, navigating in turquoise blue waters... Oh lala!! Especially in the middle of March this idea is almost a Hiiiiiiiiiiiii torture!

One full moon party in a bar feet in the water, enjoying a sunset on the luxuriant vegetation (kisses my couz;)) but OUCH!!!

See its half of the apple tropicalized to the max and radiant, as we love him !

To live on the air of time , to take advantage of the present moment I close my eyes and I have the banana! Not you?? So long everyone :) M-C!


Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Texte: Marie Charlotte C