Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

mardi 29 avril 2014

ICI ET AILLEURS


A la vue de ce fabuleux kimono, création Lady Vintage, fabriqué avec un tissu indien, trésor de voyage, mon esprit m'a amené à une réflexion...tant ces photos sont comme " Lost in translation"... mais où est Bill ???
La vie est une quête absolue...celle de trouver sa place, celle de trouver le pourquoi de notre existence...les questions métaphysiques sont infinies.
Être ici, entouré d'amis et de proches qui font partis de la magie de l'équilibre nécessaire à chacun, pour pouvoir dire à haute voix, la vie est belle ! aka la vida es chula ! lol !! siiiiii con una corona :P
Et vouloir être ailleurs, loin...là où tout est une naissance, un choc physique comme visuel.
Le là-bas de tous les possibles car il n'y a plus qu'à créer, recommencer, et toujours aller de l'avant, sans plus aucune limite ou veto des aînés...Être soi !
Vivre dans un pays, où tout est encore à imaginer ( un resto les pieds dans l'eau avé musique itou itou for example :)), revenir à l'essentiel de nos besoins ( ne posséder que le contenant d'une valise..en même temps avé maillot et tongs on est large ! ), se recentrer sur la valeur de chaque chose ou son immatérialité, car les choses ont bien sûr la valeur qu'on leurs donne.
J'ai réalisé cet été, que peu importe l'endroit au fond, je peux être heureuse partout ( ou presque cela va s'en dire HEIN !! ) car je vois distinctement ma route, je sais créer mon bonheur, car il est intérieur et que la paix réside en cela.
Mélo ( ma couz des îles aka tatoos Lady Vintage <3 ) m'a dit que la vie loin de tout, est grisante et souvent absolument fantastique, mais qu'il y a le revers de la médaille.
Le manque au creux de soi, celui de ceux avec qui on voudrait s'émerveiller en chœur, leurs regards identiques au notre, la magie du réel, et de l'instant présent vécu jusqu'à l' Éveil.
Et en cela celui de Bouddha me fait écho, savoir se démunir pour être enfin...quel courage et quelle force !
Faites de beaux voyages ! Love M-C








At the sight of this fabulous kimono,  Lady Vintage creation , made with an Indian fabric treasure of travel , my mind led me to thinking ... so these pictures are like "Lost in translation" ... but where is Bill? ?
Life is an absolute quest ... to find that place , to find that the reason for our existence ... metaphysical questions are endless.
Be here , surrounded by friends and relatives who are part of the magic of the balance necessary for everyone to be able to say out loud , life is beautiful! aka la vida es chula ! lol ! siiiii con una corona: P
And want to be somewhere else , far away ... where everything is a birth, a physical impact as a visual .
It there all possible because there is just create again, and always go forward without any limit or veto seniors ... Being itself!
Live in a country where everything is yet to be invented ( a restaurant right on the water avé  music for example :)) , back to the basics of our needs ( only  own the container of a suitcase .. at the same time avé shirt and thongs on is wide !) , to focus on the value of each thing or its immateriality , because things have of course value that gives them .
I realized this summer that no matter where in the background , I can be happy anywhere (almost needless to say !)
 Because I see clearly my way, I know how to create my happiness, because it is inside and peace lies in this.
Mélo ( my islands cousine aka tattoos Lady Vintage  <3 ) told me that life away from everything, is exhilarating and often absolutely fantastic, but there is the flip side . 
And I see clearly that's the lack of the hollow self that of those with whom we would marvel in unison , their looks identical to ours , the magic of reality and the present moment lived until the Enlightenment.
And that the Buddha's one makes me echo, whether deprive itself to be finally ... what courage and strength!Sweet travel ! Love M-C

Stylisme: Lady Vintage (Kimono avec voile indien ancien en soie)
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C

lundi 14 avril 2014

REVIVAL


Le mois de mars est dernière nous, nous laissant sur les épaules, nos énergies émoussées par l'effort de toujours être dans l'action, le positif...
A la croisée des saisons, nos corps subissent le don d' ubiquité, comme si deux êtres cohabitaient en nous, celui groggy par l'hiver, accusant un sérieux coup de mou a.k.a à boule la VITAMINE C du feu de Zeus !!et celui humant l'air, le renouveau de la nature, le "blossom fever" dans son stade le plus abouti purée de punaise que c'est bon!!
La nature nous ouvre la voie, en nous enivrant du parfum des fleurs puissance 1000, les arbres de Judée font la cour à la glycine, les genets sont jaunes hystériques, les fleurs laissent la place aux feuilles, et rêvent déjà à la joie du fruit!
Dans cette renaissance collective, ma Vintage a eu l'idée lumineuse de fée bricoleuse, de transformer un trésor rapporté de son voyage ésotérique en Inde du Nord, un étui de poignard Vintage du Rajasthan, un objet précieux à bien des égards aux yeux d'une personne qui sait le temps nécessaire à broder quoique ce soit...( Aïe j'ai mal au dé à coudre ! ), un objet qui bien sur dans notre occident à bout de souffle n'a plus sa raison première, comme au bout d'un chemin...au fond d'une impasse, ou en direction de l'oubli...
 Et bien le voila, réhabilité sur un short Levi's vintage ( oui répètes-toi le tantra... non, jamais tu ne jetteras jeans sous quelques coupes qu'il soit!!! Amen... )
Ces photos nous emmènent en voyage, s’orner de grigris, s'habiller légèrement, être ainsi sans entrave tel un animal sauvage, un oiseau migrateur voyant d’instinct sa route, comme un aveugle guidé par la lumière secrète cachée derrière son iris.
Car dans les faits, tout renaît, pour la bonne raison, qu'il est nécessaire voir une obligation de se réinventer un peu chaque jour, sous peine de se scléroser à petit feu...chaque jour changer quelque chose, même la plus infime comme la route qu'on prendra, pour que la vie, ou le destin nous surprenne, et nous cueille comme la plus belle des fleurs sauvages au milieu d'un champs...la chance n'a pas d'autre visage ;)
A bientôt les bourgeons M-C !!








March is behind us , leaving us on the shoulders , blunted by our effort to always be in action , positive energy ... 
At the crossroads of seasons, our bodies undergo the gift of ubiquity , as if two people lived together in us, that groggy by winter, accusing a serious blow aka Give me VITAMIN C of Zeus' fire ! And the sniffing the air, the renewal of nature, blossom fever in his most successful stage mashed bug that's so good jeez ! 
Mother nature opens the way, we intoxicating fragrance of flowers by  power 1000   , Judas trees are courting glycine , yellow brooms are hysterical , the flowers give way to leaves, and already dreaming of the joy of the fruit !
 In this collective rebirth, my Vintage had the bright idea of fairy handyman , transforms reported a treasure of his esoteric travel in North India , a case of Rajasthan Vintage dagger , a precious object in many ways in the eyes of a person who knows the time to embroider anything ... ( Ouch I hurt thimble !) , an object, in our side of world, west of breath, which lost ​​his first reason, as the down a path ... to a dead end , or towards oblivion ...
 Well here it is , on a restored vintage Levi's shorts (yes rehearsals yourself Tantra ... no, you never will throw any kind of jeans no matter the cuts!! it is ! ... Amen ) 
These photos take us on a journey, adorning charms , dress lightly and be unimpeded like a wild animal, a migratory bird instinctively seeing his way like a blind man guided by the secret hidden light behind the iris.
 Because in fact everything is reborn , for good reason , it is necessary to see an obligation to reinvent a little each day , otherwise ossify small fire ... every day to change something , even the smallest as we take the road to life , or fate overtake us, and picked us as the most beautiful wild flowers in the middle of a field ... luck has no other face ;)
 Soon buds M-C !

Stylisme: Lady Vintage (Short Levis avec broderie Indienne)
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C