Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

lundi 30 septembre 2013

FUNKY FALL

Automne quand tu nous tiens!
Prends moi la main!
En avant... toute!
Pour être honnête, chez nous, on est verni ( beaucoup!!...trop!)... il fait encore beau et chaud, je me suis baignée tout le mois de septembre donc bon..je sais...je me tais! on est un peu à part niveau ambiance feuilles mortes et nature rougissante...
Mais ma lovely Vintage, elle tient les cordons de la mode, c'est la saison Automne / Hiver OUI ou NON!!???
Donc ça suffit, on arrête de rigoler.. on se DOIT de rester tendance!
La voici, un brin canaille et espiègle, dans cette tenue Lady Vintage à croquer avec chapeau et pochette.
Elle nous a ressorti ses shoes d'amour du feu de Zeus, mais ça c'est  cherry on the top!
Idéal pour l'été indien, un chemisier qui hésite aussi avec la saison précèdante, du coup veste! on sait jamais!
Elle capte le soleil et ses bien-faits..On a la patate sacrée!
Vintage est très mystique Indouiste de nature et de coeur :D
Je vous dis Namasté et à soon!
Bises les oiseaux migrateurs! M-C!!

Nous suivrons toutes les personnes qui nous suivent via FB, Bloglovin, Hello & blogspot :)





  Fall when you hold us!Take my hand!

Forward ... all!
To be honest here, we're lucky (a lot! ... Too!) ... it's still nice and warm, I bathed the entire month of September so good .. I know ... I shut up! It's a little bit different in the  atmosphere dead leaves and blushing Nature.But my lovely Vintage, she keeps the control of fashion planning, this is the Autumn / Winter season YES or NO!??So that's enough, we stop laughing .. we MUST stay trendy!Here she is, a bit playfull & funky in this so cute mixed outfits Lady Vintage with hat and bag.She released  her shoes we love from the fire of Zeus, but this is the cherry on top!Ideal for Indian summer, a blouse that also hesitant with the previous season, then a jacket! you never know!She captures the sun and wellness ​​.. We feel good just like the sacred potato!Vintage is very Hindu mystical by nature and heart :D Namasté to you all  and  to the next time!Hugs migratory birds! M-C!

We will follow all the people who follow us via FB, Bloglovin, Hello & blogspot :)

Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèle: Stef
Photos: Mathilde Dulac
Textes: Marie Charlotte C

lundi 23 septembre 2013

CUBA LIBRE


 Au moment où j' écris, Mélo est repartie sur son île...
En regardant les photos de  cet ultime post avec elle, j'ai le cœur un peu gros...( surtout aux vues des photos tropicales que savamment elle distille depuis et là j'ai  vraiment mal... mais AÏE!!) et en même temps, au souvenir de cet été de joie qu'on a partagé, j'ai envie de danser la salsa, de commander un Cuba libre, de rire, de nager...
Ces instants immortalisés , sont à l'image de ce qui nous lie ensemble, Mélo, Vintage et moi, tant on est sur la même longueur d'onde de bonheur, de bien être et de vision de la vie.
Cette ensemble Lady Vintage est flamboyant, sophistiqué et unique.
Mélo est éblouissante, avec son chapeau et sa pochette vintage tout comme l'esthétisme de ces clichés...
La photo "les pieds dans l'eau", digne d' une lithographie, est pour moi, un moment d'une plénitude absolue capturé par l'objectif.
Je fais le vœu que la vie nous rassemble bientôt...et qu'à nouveau nous partagions de tels instants.. car c'est le sel de la vie.
Gardez vos ailes déployées, elles sont utiles pour continuer de rêver...Besos los angeles ;) M-C!!

P.S: Bientôt le site Lady Vintage pour trouver toutes les merveilles du blog & more!! et ainsi les faire votre...Yeeeha!!




On tm Mélo................. miss u!!



When I write, Mélo went back on her island ...
Looking at these pictures of the last post with her, my heart is a lil' heavy ...(especially in view of tropical pictures that she carefully  distills from there and It's painfull ... but OUCH!) but at the same time, the memory of this summer of joy we shared, I want to dance salsa, order a Cuba libre, laugh, swim ...These moments immortalized are the image of what links us together, Mélo, Vintage and I, as we're on the same wavelength of happiness, well-being and vision of life.This Lady Vintage outfits is blazing, sophisticated and unique.Mélo is dazzling, with her hat and her  vintage clutch as the aesthetics of these photographs ...

The one "feet in water", worthy of a lithograph, for me, a moment of absolute fullness captured by the lens.

I hope that life brings us  together  again soon ... and that we'll share these moments .. because it's the tree of life.

Keep your wings display, they're useful to keep dreaming ... Besos los angeles ;)  MC!


PS: Soon come the Lady Vintage website to find all the wonderful outfits of our blog & more!! and thus make it yours ...Yeeeha!!



Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèle: Mélo
Photos: Stef
Textes: Marie Charlotte C

lundi 16 septembre 2013

THE LOVER

A l'origine de ce shooting, ma complice Vintage, voulait amener not' tropicale Mélo, loin du sentier battu de son style habituel...
Elle la voulait ultrasophistiquée, cheveux relevés, make-up itou..
Lorsque Mélo a mis cet ensemble veste et jupe droite Lady Vintage, nous sommes restées saisies, tant de la vision à la réalité, comme souvent...c'est comme une deuxième peau, une vraie révélation!
Les vêtements sont ramenés à la vie...et la personne qui les porte mise face à elle-même...
Dans cette tenue Mélo est d'une féminité assumée, d'une sophistication telle, qu'on la croirait sortie d'un film...ou d'un roman de Marguerite Duras.
Une élégance d'un autre temps, où chaque femme pesait minutieusement l'effet de chaque vêtement ou accessoire..
 Madeleine, la grand-mère de Vintage, lui disait en substance qu' il faut toujours s'apprêter, car c'est se respecter, et c'est un minimum qu'on s'offre chaque jour...juste pour soi.
L'essentiel c'est de prendre soin de soi et ainsi d'aller chaque matin, dans un état propice au positif et au bien être.
Je sais que sur la carte météo c'est plus la fête au mimosas, alors faites comme Mélo, regardez l'horizon marin à nouveau intact et serein...Prenez une grande respiration...et souriez!!
Bonne semaine les Janes & les Tarzans :) M-C!!





Originally this shoot, my accomplice Vintage, wanted to bring our Tropical Mélo away from the beaten path of her usual style ...
She wanted her ultrasophisticated,  hair up, make-up...
When Mélo put this set jacket and straight skirt Lady Vintage, we remained seized of both the vision to reality, as often it's like a second skin, a real revelation!
Clothes are brought back to life and the person who wears them face up to herself...

In this outfit Melo is an assumed femininity, sophistication such, we believe the release of a film ... or a novel by Marguerite Duras.

Elegance of another era, where every woman carefully weighed the effect of each garment or accessory ..

  Madeleine, the grandmother of Vintage, she basically said that we must always be ready, because it's self-respect, and that's a minimum that's offered every day ... just for yourself.
The main thing is to take care of yourself and thus go every morning in a state conducive to positive and well-being.
I know that on the weather map it's not the mimosas party anymore, then do as Mélo, look at the sea horizon again intact and peacefull ... Take a deep breath ... and smile!
Good week all Jane & Tarzan M-C :)!

Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèle: Mélo
Photos: Stef, retouche Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C

lundi 9 septembre 2013

LITTLE MISS SUNSHINE

Tout à coup, fulgurance...
 Regardez!! Une p'tite porte en haut d'un p'tit escalier...
 Roh!! C'est génial ce château! l'entrée d'une retraite secrète!
 Je sais...
Ne me jetez pas la pierre médiévale! mon esprit s'évade rapidement ( trop..) j'ai un imaginaire développé et ultra-réactif ( un brin syndrome de Peter Pan :P ).
Voilà not' little miss sunshine ou Mélo pour les intimes, dans une robe Lady Vintage, pièce unique.
 Un Boubou africain version chic, j'ai même envie de dire une p'tite robe rouge cop's de la noire qu'on idolâtre toute!
Chaussée de talons vintage, je vous laisse imaginer, la prise de risque maximum, de notre lumineuse beauté sur ces marches escarpées... Rire nerveux..son " J'ai un peu le vertige!" suivi de nos " Mais non!! c'est sublime!! "en écho dans les voûtes.... la mer autour de nous... le soleil irradiant nos têtes...nous derrière on avait nos lunettes polarisées! Ambiance lac salé bolivien ^-^.
Z'avez vu cette pochette en osier rutilante et pourtant vintage! Moi, je suis époustouflée ( je le dis comme Roberto Benigni avé l'accent italien!) devant la qualité de matière, de fabrication! Le vintage c'est l'avenir! Y a pas de doute!
Bonne semaine les"Monsieur - Madame" M-C!!




Suddenly, overpower vision...
Look!! A lil' door at the top of a lil' staircase...
Wow!! It's brilliant this castle! The entrance of a secret retreat!
I know...
Do not throw me the medieval stone! My spirit quickly escapes (excess) I have a developed and ultra-reactive imagination (a stalk Peter Pan's syndrome:P).
Here is our lil' miss sunshine or Mélo for the close friends, in a unique  Lady Vintage dress .
An African Bubu smart version, I even want to say a lil' red dress, best friend ever of the black one which we all idolize! 
Floor heels, I let you imagine, the maximum risk-taking, of our bright beauty on these steep steps... Tense laughter, her " I am a little dizzy! " Followed of our " Nooo!! It's sublime!! " in echo in vaults... 
The sea around us... the sun irradiating our heads... we behind we had our polarized glasses!
Bolivian salt lake atmosphere ^ - ^. 
Look at this gleaming wicker clutch and nevertheless vintage! I am amazed (I say it as Roberto Benigni wid the Italian accent!) in front of the quality of material or manufacturing! 
The vintage it's the future! 

Has no doubt there!

Good week "Mr. Men & Little Miss" M-C!!

Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèle: Mélo
Photos: Stef, retouche photo Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C




lundi 2 septembre 2013

KIMONO

Coucou les p'tits clous!
Notre baluchon truffé de trésors Vintage, nous voilà reparties, à la recherche d'un endroit pour s'évader bien habillée!
Sous un soleil au zénith, nous nous sommes réfugiées dans un château fort, les pieds dans la mer...OUI! je crois qu'on va rester là un moment, c'est plutôt pas mal!!
Mélo porte une cape Kimono Lady Vintage création.
Cette pièce unique, cousue point par point par not' reine des abeilles aux doigts de fée est sublime!
Alors évidemment on a rit aux éclats, car on est vite boostée à la joie d'être ensemble, à  faire des trucs sympas comme habiller Mélo telle une poupée à qui tout va à ravir! Faut dire c'est facile :)
Elle rayonne... le soleil la reconnait... la rend plus radieuse encore... et pour parfaire ce bonheur et ces instants d'allégresse, elle nous a fait un lotus de joie!... car pour Mélo, le yoga n'est jamais loin de son esprit...Life Of Pie - Mychael Danna ( MUSIC )
Avec ce kimono qui se déploie comme des ailes, la lévitation n'est pas un rêve...mais une réalité éblouissante !
Bonne semaine les enfants de la Terre ;D M-C!





Hey  lil' nails!

Our backpack stuffed with Vintage treasures , we are divided, looking for a place to get away well dressed!
Under a midday sun, we sought refuge in a castle, feet in the sea .. 


YES! I think we will stay there for a while, it's pretty good!

Melo wears a cape Kimono by Lady Vintage creation.
This unique piece, sewn point by point by our queen bee with nimble fingers is sublime!
So obviously we laughed out loud, because we're quickly boosted of joy of being together, to do cool stuff like playing at doll with Melo who all look great! Must say it's easy :) 


She radiates ... Sun acknowledges her ... makes her even more radiant ... and to improve the happiness and joy of these moments, she gave us a lotus of joy! ... as for Melo, yoga is never far in her mind ...Life Of Pi - Mychael Danna ( MUSIC )

With this kimono that unfolds like wings, levitation is not a dream ... but a dazzling reality!
Good week the children of the Earth ;D M-C!

Stylisme: Lady Vintage Création pour Relik
Modèle: Mélo
Textes: Marie Charlotte C