Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

mercredi 19 décembre 2012

MODERN BOHEMIAN



Dès les années 60, l'ère du Prêt- à -Porter va devenir la plus grande révolution dans l'univers de la mode.
Instigué par le visionnaire Yves St Laurent, qui a su avoir un regard nouveau sur la femme, en créant un style sublimant leur quotidien à travers le monde.
Tout en respectant les codes de la Haute couture, cette conception ultra moderne au coeur d'un monde en plein changement, a fait de ses créations des basics intemporels.



From the 60s, the era of the Prêt-à-Porter is going to become the biggest revolution in the fashion universe.
Inspired by the visionary Yves St Laurent, who knew how to have a new glance on the woman, by creating a style sublimating their everyday life worldwide.

While respecting the fashion design codes, this ultra modern conception at the heart of a world in full change, made of its creations of the timeless basic



En pleine mode  minimaliste et urbaine, ou la femme s'affiche comme conquérante et insoumise,
 il revient à une tendance nature qui deviendra l'un des grands must des années 70.


In full minimalist and urban fashion, or the woman displays as conquering and rebellious, he returns to a natural trend which will become one of the big bests of the 70s.


Cet univers d'inspiration gitane souligne la séduction et le mystère.
 Il voit la femme affirmer son audace, sa sensualité...

This universe of gypsy inspiration underlines the seduction and the mystery.
 He sees the woman asserting her boldness, her sensualism...


Comme un vecteur d'expression de sa personnalité.
Ici fée Vintage, nous dévoile une robe en voile de soie entièrement doublée signée St Laurent rive gauche....

Une véritable pièce de collection dans votre dressing...... bohème chic, romantique et surtout  le charme vintage....Mourance twice...

As a vector of expression of her personality.
Here Vintage fairy, reveals us a dress in veil of silk completely doubled signed St Laurent rive gauche

A real collector's item in your dressing room ...... smart, romantic Bohemian and especially the vintage charm…. Mourance twince…



 

Elle ressuscite le talent de son créateur au service de la beauté et de l'élégance des femmes...

She resuscitates the talent of her creator in the service of the women beauty and elegance



Ici avec un grand gilet, un châle, ou encore un blouson en cuir.... ou l'art de porter une pièce unique avec un basic, donnant à Céline notre gypsy moderne une attitude glamour et séductrice...Vive le vintage! M-C

Here with a big vest, a shawl, or another a leather jacket or the art to wear a unique piece with a basic, giving to Céline our modern gypsy a glamorous and seductive attitude…Viva Vintage! M-C

Robe sélectionnée pour STOMIRO
Tenue et accessoires: LADY VINTAGE
Modèle: Celine
Photos: Stephanie Morin

10 commentaires: