DENIM FEVER

Nous sommes tous accros au denim, cette matière qui nous suit depuis l'enfance, venue d'un passé glorieux où l'Amérique était un Eldorado sans limite.

Cette semaine nous vous présentons, une robe à gros boutons rouges Lady Vintage, portée par notre Stéfanie : Banane Day part III !

Dans mon euphorie de photographe amateur ( très) mais concentrée, je l'ai mitraillée dans sa cuisine "The history of french cuisine - ( MUSIC )" savamment Vintage, dans sa maison au charme rétro,  à la déco, fruit d'une sélection éclairée et patiemment accumulée le long du chemin de la vie...

Elle est sur ces photos d'un esthétisme fou, comme si elle vivait en apesanteur au dessus de nous, son regard lointain et profond irradiant mon objectif..

Elle transperce les photos de sa force, on la croirait revenir d'un passé lointain, d'une époque révolue...une vrai héroïne des années folles...

Le sépia a ce pouvoir, comme un révélateur...soulignant l'instant, sa fragilité comme sa force..

Qu'il est doux de rêver.......Hasta luego les oiseaux!! M-C :D !!

We are all addicted to denim, which following us since childhood matters came to a glorious past when America was an Eldorado limitless.

This week we present to you a dress with big red buttons Lady Vintage, driven by our Stefanie: Banana Day part III !

In my euphoria  of amateur photographer (very) but concentrated, I strafed in her kitchen "The history of french cuisine - ( MUSIC )" cleverly Vintage, in her home in retro charm, and the deco, the result of an informed selection and patiently accumulated along the path of life ...

She's in these photos of a crazy aesthetics, as if she were weightless above us, her distant and deep eyes irradiating my objective ..

She pierces the pictures of her strength, we believe the return of a distant past, a bygone days ... a true heroine of the Roaring Twenties ...

Sepia has the power, as a developer ... underlining the moment, its fragility as its strength ..

How sweet it is to dream ....... Hasta luego birds! M-C :D!

Stylisme: Lady Vintage Création pour Relik
Modèle: Stef alias Lady Vintage
Photos: Marie Charlotte C, retouche photo Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C

JUNGLE

Dans notre quête fashion de ces derniers temps, un autre imprimé s'impose à nous : l'animal!

Le bien nommé, tant il nous renvoie à notre état premier grrrrrrrrrr  "Emiliana Torrini - Jungle Drum" ( MUSIC )

Ce jour là, où banane day part II, nous recherchions un cadre pour mettre en valeur l'animal imprimé et celui tapit au fond de nous...

Quoi de mieux que le cœur d'un jardin ancien où les essences odorantes de fleurs sauvages et plantes aromatiques se mêlent aux arbres et aux fruits... jusque là tout va bien...sauf que d'un coup une des branches a cassé et ma complice hautement perchée sur cette dernière comme sur ses chaussures, s'est retrouvée propulsée en avant toute!  heureusement  elle a pu se rattraper à moi ! comme d'hab chaussée de tongs ;)

Ma lovely wild Vintage porte une veste en jean col en lurex Lady Vintage, et des lunettes triple foyers, cadeau d'une dame hautement glamour mais également amies des taupes! De vrais bijoux vintage signés d'un grand couturier... bien sur impossible de regarder par les hublots, on a donc fait fissa car c'était un coup à tomber à la renverse et on avait déjà donné niveau action réaction!

L'instinct, le vrai, l'animal ne meurt jamais!

Bises les bronzés :D à la prochaine M-C!!!

Merci de nous suivre et nous le ferons en retour :)

In our pursuit of fashion lately, another printed itself upon us: the animal!

The aptly named, as it reminds us of our first state grrrrrrrrrr  "Emiliana Torrini - Jungle Drum"( MUSIC )

That day, where banana day part II, we were looking for a framework to highlight the animal print and that lurks within us...

What's better than the heart of an old garden where fragrant essences of wild flowers and herbs mingle with trees and fruit ... so far so good ... except that a sudden a branch broke and my accomplice perched high on the latter as on her shoes, found herself propelled ahead! 

 Fortunately she was able to catch up to me! as usual floor of flip flops;)

My lovely wild Vintage is wearing a denim jacket lurex collar Lady Vintage, with sun glasses such as a magnifier , gift of a highly glamorous but also friendly moles lady! 

Real vintage jewelry signed a fashion designer ... of course impossible to look through the portholes, so we did it pronto because it was a blow to fall backwards and had already given level action-reaction!

The instinct, the true, the animal never dies!

Hugs tanned: D to the next time M-C!!

 Thank you for following us and we will in return

Stylisme: Lady Vintage Création pour Relik
Modèle: Stef alias Lady Vintage
Photos: Marie Charlotte C, retouche photo Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C

ROCK BABY

Dirty Dancing - Love is Strange

Dans not' région, il faut l'avouer, nous cultivons l'art de faire le crabe!

Car du fait de l'invasion touristique, nous préférons nous cacher à l'ombre... nous lever aux aurores pour plouffer en paix... nous rassembler dans des endroits tout à coup désertés par des gens cuits à point... par une journée sous le soleil exactement!

Du coup, ma vintage s'est trouvée une fougère ( respiration....), une chaise bleue... normale, elle fait aussi partie de la carte postale... et là elle me dit:" j'ai comme envie d'une rock attitude!! vais me faire une banane avé la poudre magique à keveux!"

Et en 2 temps 3 mouvements et plein de pchittttttt à keveux, la voilà rockabillée à donf!!

Moi bouche bée.... tant elle en a sous la pédale niveau idée et surtout facilité d'exécution! Niveau coiffure je plafonne à la couette sur les cheveux de ma fille donc...respect himalayen.... y a pas de mot!

Je l'm tellement elle est magique, inspirée et inspirante! C'est une fée!!! du Vintage bien sur!

Elle porte avec sa jupe bleue funcky Vintage, des shoes de vampe et un top de Wild Collection de sa cop's Lara qui elle aussi, a le don de la coolitude et du style, car ces pièces sont justes à tomber de la mort de mourrir de la soif de la mode bien sur!

C'est beau tout ce talent!! non?!

Bonne semaine high people : D M-C!

In our region, it must be confessed, we cultivate the art of crab!

As a result of the tourist invasion, we prefer to hide in the shade ... get up at dawn to splash in peace ... we gather in places suddenly deserted by people cooked to perfection ... a day under the sun!

So, my vintage has found a fern (breath. ...), a blue chair ... normal, it's also part of the postcard ... and then she said: "I feel like a rock attitude, I'm gonna to be made  a hairstyle hammers wid a magic powder !"

And then in two times three movements and full hair pchittttttttttt spray , here she is a rockabilly girl to the max!

I open-mouthed so much she has under the pedal level of idea and especially facilitated of execution! I level hairstyle I put an upper limit at the braid on the hair of my daughter thus on... Himalayan respect.... Has no word there!

Love her so much she's magic, inspired and  so inspiring! She's just a fairy!!! Of Vintage for sure!

She wears with her funcky blue Vintage skirt , shoes of vamp and a Wild Collection top of her dear friend Lara, who has too the gift of the coolitude and the style, because her outfits are just to fall of the death  of the thirst of  fashion for real!

It's beautiful all this talent!! isn't it?!

Good week high people: D M-C!

Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèle: Stef alias Lady Vintage
Photos: Marie Charlotte C, retouche photo Angelo Marino
Textes: Marie Charlotte C

INTO THE GREEN

Bob Marley Natural Mystic  ( MUSIC )

Nous voilà au coeur de l'été...

Juillet nous a laissé à moitié confit... jusqu'à l'arrivée d'une mini tornade, qui a remis les compteurs à zéro, la température redevenant vivable comme si quelqu'un avait enfin enlevé le bouchon de la cocotte ouffffffff!

Mélo goûte cette toute relative fraîcheur dans une nouvelle création Lady Vintage avec joli chapeau, joli sac ;)

Durant notre promenade, nous sommes tombées nez à nez avec un espèce de nid géant de tiges vertes dressées vers le ciel, telle une soucoupe volante végétale, un appel à l'évasion!

Le vert comme la nature est un réconfort, je me serais bien fait une petite maison en son cœur, pour m'y cacher et être un peu tranquille... car niveau occupation du sol on est à jauge maximum! Y a pu de plaaaace!!

Allez je prend une grande respiration, je ferme les yeux,j'écoute les cigales hystériques en pleine ivresse de chaleur, et je me dis que l'été est bien la saison de tous les possibles...

Bises les libellules :D M-C!!!

PS :Suivez nous et nous le ferons en retour ;) Love one & all !

Here we are in the middle of summer ...

July gave us half candied ... until the arrival of a mini tornado, which gave the counters to zero, temperature reverting livable as if someone had finally removed the cap from the casserole ouffffffff!

Mélo tasted this all relatively cool, in a new  Lady Vintage creation with pretty hat, beautiful bag;)

During our walk, we fell face to face with a kind of giant nest of green upright stems to the sky, like a green flying saucer, a call to escape!

Green as nature is a consolation, I'd be made ​​a small house in his heart for me to hide and be a little quiet ... because land is at maximum level on dipstick! We're full uppppppp!

I'll take a deep breath, close my eyes, I hear the hysterical full intoxication heat cicadas, and I think that summer is the season of all possible ...

Hugs dragonflies: D M-C!!!

PS: Follow us and we will in return ;) Love one & all !!

Stylisme: Lady Vintage pour Relik

Modèle: Mèlo

Photos: Marie Charlotte C

Textes: Marie Charlotte C

SODADE

Ayo - Slow Slow (Run Run) ( MUSIC )

Depuis une semaine, la chaleur est tellement moite, que j'ai décidé de vivre la tête dans mon congélo, où j'me suis installée un p'tit bureau! J'déconne!!!

C'est à cause de mes insolations successives et quotidiennes...ça me laissent des séquelles..du coup je ris fort même toute seule c'est grave ;D.

 Après le plébiscite du post de la semaine dernière!!( merciiiiiii!!! ) Voilà une nouvelle robe soleil Lady Vintage ( pièce unique si si ;), mais version tropicale!

Comme ces derniers temps, il est rare de pouvoir échapper à cette hypnose collective due à cet imprimé de rêve! qui est, faut bien le dire un atout fraîcheur dans nos garde-robes.

Avec cette moiteur ambiante, c'est carrément un uniforme obligatoire :)

Mélo est dans cette robe, sublime avec sa chevelure luxuriante....

 Nonchalamment alanguie sur ce banc, une vrai fille des îles!

 Une diva aux pied nus qui comme Cesaria nous sodaderait tellement son pays l'appelle et qu'elle se languit d'y rentrer tous les jours...car quand c'est trop c tropico...( voilà que je ris encore toute seule pfffffffiou ouhou!!)  

A la prochaine peuple de l'herbe ;) M-C!!! ^-^

For a week, the heat is so moist, I decided to live with my head in my freezer where I installed a lil office! I'm kidding!

It's because of my successive daily insolation and leave me ... it effects .. suddenly I laugh hard, even alone it's serious , D.  Following a plebiscite on last week post! (Thxxxxxxx!!) This is a new  Lady Vintage sun dress 

( unique if so;) but tropical version!

As of late, it's rare to be able to escape this collective hypnosis due to this print of dream! that's, must say an asset freshness in our wardrobes.

With the ambient moisture, it's downright mandatory uniform :)

Mélo is, in this dress, gorgeous with her luxuriant hair ....

  Casually languishing on the bench, a true island girl!

  A barefoot diva just like Cesaria, she would sing a sodade that as her country so she called and she yearns to go there every day ... because when it's too much ... it's Tropico (now I still laugh all only pfffffffiou ouhou!) 

Until  next time people of the grass;) M-C! ^ - ^

Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèle: Mèlo
Photos: Marie Charlotte C
textes: Marie Charlotte C

BABYDOLL

Vanessa Paradis - Pourtant ( MUSIC )

Voici une robe soleil Lady Vintage ( pièce unique ;D ) multi-facettes, portée avec grâce et élégance par notre divine Mélo.

Version babydoll, bien ceinturée, Mélo où la rencontre d'une jeune fille en fleurs et de la mythique Jacky O., ou encore version hippie / robe de plage avec accessoires 70's.

Mélo est tour à tour ultra chic, puis ultra rock avec ses tatoos tels des ornements majestueux.

Ce shooting où 3 nanas lachées dans un parc avec appareil photo et sac fourre-tout rempli de trésors vintage a été euphorique!

Toutes 3 novices dans l'art de la pose pour Mélo, du stylisme pour Chouchou et de la photo pour votre obligée.... ce fait non négligeable, nous a collé une pression folle sur nos 'tites épaules bronzées!

Après avoir ri d'un rire nerveux à la découverte de la sélection de ma busy Vintage, surtout à la vue du maillot! Nous avons franchement éclater de rire à mes injonctions :" Colles toi à la touffe jaune!"; " làààààààààà!! couches toi dans l'herbe!"; " ouiiiiii!! très bien dans l’eucalyptus!"

Faut dire que Mélo pieds nus, n'a peur de rien! surement le yoga qu'elle pratique assidument, car moi j'ai gardé mes tongs! la peur d'une motte qui pue sans doute...j'ai trop vu pretty woman :*

Nos rires ont d'ailleurs atteint leurs paroxismes à la vue des 46.000 photos prises pour finalement 4 tenues :D

Qu'il est bon de rire!.... parfois...

Bises les cigales!! M-C 

Here's a  Lady Vintage sun dress (single outfit ; D) multi-faceted, worn with elegance and grace by our divine Melo.

Babydoll version, very belted, where Melo meets a girl flowers and mythical Jacky O., or release hippie / beach dress with accessories 70's.

Melo is alternately ultra chic and ultra rock with tatoos such majestic ornaments.

This shooting where three girls dropped in a park with camera and tote bag filled with vintage treasures was euphoric!

All three novices in the art of posing for Melo, styling for Chouchou and photo for your required .... this is significant, we stuck a crazy pressure on our 'lil shoulders tanned!

After laughing a nervous laugh to discover the selection of my busy Vintage, especially in view of the swimsuit! We frankly laugh at my orders, " Stick u  at the yellow tuft!" "thhhhhhhhhhhhere layers you in the grass!" "Yessssssssss very well in the eucalyptus!"

Must say that Melo barefoot, not afraid of anything! probably yoga practice it diligently, as I have kept my flip flops! fear of a mound that probably stinks ... I've seen too much pretty woman  : *

Our laughter have also reached their paroxysms at the sight of 46.000 photos taken finally just for 4 outfits : D

It's good to laugh! .... sometimes ...

Hugs cicadas!M-C

Stylisme: Lady Vintage pour Relik

Modèle: Mélo

Photos: Marie Charlotte C

Textes: Marie Charlotte C

TOTEM

Russian Red - The Sun The Trees ( MUSIC )

Depuis le départ de not' fab californienne, l'été nous a cueilli comme des fruits bien mûrs! On est un peu groggy par la chaleur, mais elle n'aura pas raison de nous! Voici Mélo, ma cousine telle une apparition...sculpturale dans ce maillot hautement vintage et ses lunettes de vampe! Une liane longiligne dont le hâle parfait, nous dévoile qu'elle vit dans un pays lointain où l'été s'étire à l'infini et la douceur de vivre est un mode de vie: une île tropicale! J'vous écris de mon hamac familial brésilien c'est à dire que j'ai large l'espace nécessaire pour me mettre en diago ou en étoile de mer, suspendue dans les airs, la forêt tout autour de moi...Les arbres comme des sages m'entourent, tout comme Mélo a trouvé son totem...Je me dis qu'elle a raison, car vivre à son rythme est une liberté que je nous souhaite à tous...

Hasta luego les maillots!! M-C!!!B-)

Since our fab'Californian departure, summer pick us as ripe fruit. We are all groggy by the heat but it will not have reason of us! Here is Mélo, my cousin as an appearance, sculptural in her highly vintage swimsuit with her vamp sunglasses...A slender vine whose perfect tan reveals us that she's living in a distant country, where summer stretches to infinity and the good life is a way of life: a tropical island...I write u from my family brazilian hammock, which means that I have enough needful space, to put myself in diago or in starfish, suspended in the air...forest all around me...Trees as wise man surrounded me, just like my Mélo found her totem too. I'm thinking that she's right cause live your life at your own pace it's freedom and that's all I wish to all of us...

Hasta luego swimsuit people !! M-C!!!B-)

Stylisme: Lady Vintage pour Relik 
Modèle: Mélo
Photos: Marie Charlotte C
Textes: Marie Charlotte C