Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

lundi 15 juillet 2013

TOTEM


Russian Red - The Sun The Trees ( MUSIC )

Depuis le départ de not' fab californienne, l'été nous a cueilli comme des fruits bien mûrs! On est un peu groggy par la chaleur, mais elle n'aura pas raison de nous! Voici Mélo, ma cousine telle une apparition...sculpturale dans ce maillot hautement vintage et ses lunettes de vampe! Une liane longiligne dont le hâle parfait, nous dévoile qu'elle vit dans un pays lointain où l'été s'étire à l'infini et la douceur de vivre est un mode de vie: une île tropicale! J'vous écris de mon hamac familial brésilien c'est à dire que j'ai large l'espace nécessaire pour me mettre en diago ou en étoile de mer, suspendue dans les airs, la forêt tout autour de moi...Les arbres comme des sages m'entourent, tout comme Mélo a trouvé son totem...Je me dis qu'elle a raison, car vivre à son rythme est une liberté que je nous souhaite à tous...
Hasta luego les maillots!! M-C!!!B-)




Since our fab'Californian departure, summer pick us as ripe fruit. We are all groggy by the heat but it will not have reason of us! Here is Mélo, my cousin as an appearance, sculptural in her highly vintage swimsuit with her vamp sunglasses...A slender vine whose perfect tan reveals us that she's living in a distant country, where summer stretches to infinity and the good life is a way of life: a tropical island...I write u from my family brazilian hammock, which means that I have enough needful space, to put myself in diago or in starfish, suspended in the air...forest all around me...Trees as wise man surrounded me, just like my Mélo found her totem too. I'm thinking that she's right cause live your life at your own pace it's freedom and that's all I wish to all of us...
Hasta luego swimsuit people !! M-C!!!B-)

Stylisme: Lady Vintage pour Relik 
Modèle: Mélo
Photos: Marie Charlotte C
Textes: Marie Charlotte C

lundi 8 juillet 2013

FLOWERS


Battez Vous - Brigitte ( MUSIC )

Nous vous dévoilons le making-of des shooting seaside, cette fois les belles sont ornées de fleurs, ambiance très flower power, telles des naïades, des sirènes, des déesses marines les références se bousculent tant ces photos sont une ode au rêve et à la légèreté de l'être.
Ma vintage dédicace ce post aux Brigittes deux femmes chanteuses vintagement inspirées :) qu'elle adore!
Kirsten étincelle de professionnalisme avec son appareil , votre obligée tient les accessoires comme personne ( super dur! si si !! ) tandis que ma nièce enfant de l'amour savamment ornée de bouées goûte aussi au bienfait du soleil tant attendu!
On a dansé, ri, bu du kawa, on se les ai gelé, car c'était pas la touffeur d'aujourd'hui!
Vintage à l’œuvre, au four et au moulin; sélectionne, oriente l'objectif, prend la pose, maquille et accessoirise, une vrai reine des abeilles.
Hannah se les caille, California n'est plus qu'un dream!
Je pense que la femme est à l'image des fleurs, autant de facettes que de pétales, d'autant que nous avons toutes un vrai massacre de marguerite à notre actif, du Il m'aime... au pas du tout... qui nous laissait désolée...
Des optimistes de l'amour,qui dès l'enfance tandis que d'autres faisaient mu-muse au ballon, romançaient déjà le rose aux joues, nos vies.
Merci de nous suivre, vos visites et avis nous touchent beaucoup!
L'union fait la force, tout comme la somme de toutes nos volontés a su créer ce beau moment.
Peace & Love forever les abeilles :) M-C!!!














We reveal the seaside making-of shooting , this time our beautiful are decorated with flowers, atmosphere very flower power, as the nymphs, mermaids, sea goddesses references jostle as these photos are an ode to the dream and the lightness of Being.
My vintage dedicates this post to Brigittes two women singers so vintage inspired :) love it!Kirsten spark professionalism with her camera, I required accessories such person (super hard! Yes!!) While my niece love child cleverly adorned with buoys also taste the benefit of the long-awaited sunshine!We danced, laughed, drank hot coffee, it was so fresh outside it was not today's sweltering!Vintage at work, the oven and the mill, selects, orients the target, takes the pose, makes-up and accessorizes a true queen bee.Hannah was just like an ice cream, California is now just a dream!I think the woman is like the flowers, as many facets as petals, especially since we all have a real daisy  massacre  our assets, He loves me ... to not at all ... leaving us desolate ...The optimist of love, which in childhood while others are playing ba'ball already romanticized pink cheeks, our lives.Thank you for following us, your visits and opinions affect us much!
Unity is strength, as the sum of all our wills has created this beautiful moment.
 Peace & Love forever bees :) M-C!

Stylisme: Lady Vintage pour Relik
Modèles: Hannah & Stef
Photos: Kirsten Meier
Texte: Marie Charlotte C

lundi 1 juillet 2013

GIRLS WANNA HAVE FUN !!


Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun ( MUSIC )

Nous voilà à nouveau tous réunis, Stéfanie, Hannah & Fab' ponton ;)
Mes deux magnifiques : Stéfanie a.k.a rouge fever, une étincelle rouge, son style so british c'est pour fêter la naissance U.K royale Noppppppppppp elle est so rock rien à voir et en plus on en a rien à Fou.... KOI?!!... pas faux... Mais être au coeur de l'actu'  c'est vivre chaque sec' à donf'! So let's go !! GO GO GO!!!
Son regard aussi bleu et profond que la mer, moi j'vous dis Beware elle hypnotise d'un battement de cil not' lovely bewitched!
Quant à Hannah a.k.a baby doll fever nous la joue retour des Yankees au port," In the navy...." elle est presque au garde à vous, l'Amérique ça vous rend pas pareil c tout!!! Une vrai pin-up.... Viva California!
C'est là que joyeuse comme un papillon au milieu des papillons, me suis souvenue d'un texte " Girls are made to hide away from the rest of the world; I wanna be the one to walk in the sun..."Et là je dis PARFAITEMENT! je sens sa force s'insufffler dans mes veines... KOI!???j'me fais un Cosmos revival & alors!!??
Bonne semaine my funcky people ! Love <3 M-C!






 Here we're all gathered again, Stéfanie, Hannah & Fab' pontoon ;)
My two wonderfull : Stéfanie a.k.a red fever, a red spark, her style so british it's just to celebrate the new U.K royal new born child Noppppppppppp she's so rock nothing to deal with it, and we don't ever care for more WA?!! not so wrong... But being in the heart of news, it's live every sec' to the max! so let's go!! GO GO GO!!!
Her look so blue & deep as the sea, I have to tell u Beware she will Hipnotize u from a lashbeat our lovely bewitched!
As for Hannah a.k.a baby doll fever, plays it like return of beloved Yankees at the harbor, "In the navy...." she's like at attention , U.S.A make u someone at the part that's all! A real Pin-up.... Viva California!
At this time, happy as a butterfly in the middle of butterflies, I remember  a text " Girls are made to hide away from the rest of the world; I wanna be the one to walk in the sun..." and I must say EXACTLY! I feel her strength infuse my veins....What??? I'm making myself a Cosmos revival & so waaaaaaaaaa!!??
Have a nice week my funcky people! Love <3 M-C!

Stylisme: Lady Vintage Pour Relik
Modèles: Hannah & Stef
Photos: Kirsten Meier
Texte: Marie Charlotte C

lundi 24 juin 2013

SIREN


Dario Moreno - Brigitte Bardot ( MUSIC )

Voici une nouvelle salve ensoleillée, pour commencer votre semaine, histoire de vous galvaniser to the max!
Un clin d'oeil de notre Hannah ultra vintage dans son maillot, sur notre aimé de l'été... le bien nommé fab' ponton ;)
Son sourire ultra brite dont la nacre parfaite ferait de l'ombre au plus beau des coquillages, sa blondeur toute californienne, son allure, sa prestance digne d'un bal des sirènes sont innés, car pas de nage synchronisée à son palmarès, juste un maillot divinement ajusté et rouge!
Ô vertige du glamouuuuuuuuuuuuuur !j'ai dû rêver trop fort!
Damned... Pamela n'y peut plus rien désormais, alerte les gars qui se pâment d'inanition en brochette à sa vue...c'est beau l'espoir! et l'espoir fait vivre....BUT elle est américaine So nada avant le mariage :P
Hasta la sunny liberation siempre :D
J'vous hug peuple de la mer M-C!!!
Sélection & création Lady Vintage pour Relik @ Cannes




Here is a new sun burst, to start your week, Let's say to galvanize you to the max!
A Hannah's wink ultra vintage in her bathing suit, on our summer beloved....the well named fab' pontoon ;)
Her ultra brite smile which his perfect nacre will overshadow the most beautiful shell, her all  blond californian, her allure, her personable worthy of the ball sirens are just innate, cause no synchro swimming at her awards, only a divinely adjusted swimwear and Red OMG!
Ô vertigooooooooooooo of glamour! I just dreamed loudly!
Damned... Pamela there's nothing she could do anymore, alert goes to men who swoon of starvation in skewer at her view...How beautiful is hope! and hope is to live...BUT she's american SO nada before wedding :P
Hasta the sunny liberation siempre :D
Hug to the sea people M-C!!!
Sélection & création Lady Vintage for Relik @ Cannes

Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Hannah
Photos: Kirsten Meier
Texte: Marie Charlotte C

lundi 17 juin 2013

RISE AND SHINE

HAIM - FOREVER ( MUSIC )

Sous un soleil estival, comme quoi tout vient à point à qui sait attendre....et là pour le coup niveau patience, on est des bonzes!
Fab' Vintage, tout à coup, s'est levée, comme emportée... par une onde de bien-être.... et non par la foule car chez nous juillet / août suffira déjà sa peine!
 Elle s'est mise à danser sur le ponton...normalement c'est vrai qu'elle est plutôt du genre à regarder l'horizon.... les restes de la bonzitude hivernale!  tout ça... cherchez pas! c'est l'effet sun kiss, on est plus tout à fait soi-même, on est sublimé, auréolé de légereté, tout simplement irrésistible!
Sa robe en voile aérienne, ondulant autour d'elle, dévoilant audacieusement son maillot et ses courbes pour un effet d'une absolue évanescence...
COURREZ  accros du Vintage!!!! chez RELIK à Cannes!!! c'est là qu'elle vous attend...la robe bien sur !! lol ;D j'débloque à bloc du sun kiss moi!
Comme dirait les mouettes: " A moi! A moi!!" koi z'avez pas vu Némo !!???
 Sun kiss les oiseaux de paradis :D  M-C !!!





Under a summer sun, to the effect that everything comes to who know how to wait...by the way our patience is one level monks!


Fab Vintage, suddenly, stands up, as carries...by a wave of well being...and not by the crowd cause in our home town july/ august suffice sentence!

She starts to dance on the pontoon...normally it's true she's rather the kind of girl to watch the horizon...the remains of the winter monk way of life! it's just...don't look after! It's the sun kiss effect, we're not really ourselves anymore, we're sublimated, glorified of lightness, simply irresistible!

Her aerial dress veil, swaying around her,spotlighting her swimwear and boldly her curves for an absolute evanescence effect...

RUN!!! Vintage addicted!!! to RELIK shop @ Cannes!! Here is where u'll find her....dress of course!! lol ;D I'm getting crazy because of the sun kiss too high for me!

As seagull would say " To me! To me!! Wa you've never seen Nemo !!???
Sun kiss to u, our birds of paradise :D M-C !!!


Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Hannah
Photos: Kirsten Meier
Texte: Marie Charlotte C






lundi 10 juin 2013

SEASIDE

The Velvet Underground & Nico ( MUSIC )


Tout à coup...sans même crier gare...not' fab Hannah n'écoutant que son courage, a pri un paréo et s'est installée sur le ponton pour bronzer a few...
La vie est sans pitié... c'est pas Dieu possible!!C'est un scandale!
Elle a même gouté l'eau... toujours plus téméraire!
Ca c'est l'Amérique, sont très dur au mal...
Koi!!?? Elle est froide! La Méditerranée! Mais laissez moi!
J'vais en découdre :-P
On marche sur la tête en plein mois de juin, c'est la 4eme
dimension on rêve!
D'ailleurs pour finir cette journée marathon, ou cette femme a su trouver les ressources nécessaires, prenant tous les risques pour faire face aux éléments!
Hannah n'as pu resister davantage, après une ultime lutte contre elle même cette fois...
Elle est repartie to California avec ce fab maillot!
Je sais... quel choc! snif ...so long maillot, enjoy USA.. Tu nous manqueras, fais gaffe aux U.V!
Love les naiades!

M-C

SUIVEZ NOUS




Suddenly, without warning, our fab' Hannah not listening as
her courage, she took a pareo and has installed on the pontoon to suntan a few...
Life has no mercy, it's not possible God! It's a scandal!
She even has tasted the sea , still more temeraire.. it's USA spirit, they're hard to evil!
WTF!!? It's cold! The Mediterranean sea! But let me!! I'm going to break down the wall  :-P
Are we walking on the head? In the middle of June...this is the 4th dimension! we dream...
Also to finish this marathon day, or this woman was able to find the necessary resources risking everything to cope all elements..
Hannah hasn't resist anymore, after an ultimate fight against herself this time....
She left to California with this fab' swimwear!

I know how it's a shock! I'm so sad...We're going to miss u dreamed swimsuit...enjoy America but be careful of U.V!Love the naiades!


M-C
FOLLOW US

Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Hannah
Photos: Kisten Meier
Texte: Marie Charlotte C


lundi 3 juin 2013

INTO THE BLUE

Brigitte Bardot - Le Soleil - ( MUSIC )

Le mois de juin est notre nouvel ami! Yeeha!!!
Nous voilà aux frontières de l'été, du coup chez nous c'est vrai, il est facile de trouver un ponton tel un tremplin vers l'évasion, la mer notre best élément ever, on sait!! On est pourrie gâtée... des parures aloha way of life, une cop's venue de California (mourance supa hype B-) et nous voilà!!
de vrai Sarah Kay, leurs éclats se font échos. Le diable s'habille en bleu tropical or what?!!
Elles sont le ying et le yang,elles ont la grâce d'un essai d'artiste.
Il se dégage une quiétude intersidérale de ces photos, leur beauté est organique.
Bises les marguerites, enjoy the mighty sun 
Hasta luego! MC

Hey les filles, les gars, n'oubliez pas de nous suivre sur blogspot, bloglovin & facebook!




June is like our new friend! Yeeha!!
Here we are, on the borders of the summer.
Of the blow, at our home town, it's true, it's easy to find a pontoon, a springboard towards to escape; the sea our best element ever... Yes I agree with u we're to lucky let's say too much!
lovely aloha way of clothes, a very hype friend from California and here we are!!
Real Sarah kay girls, their brightness echos.
you're going to say: is the devil gets dressed in tropical blue printed or what?!!
They're ying and yang to each other.
They have the grace of an artist essay.
we can feel an intersidereal peacefull from these pics.
Their beauty is organic.
Kisses to all our sunflowers, keep enjoying the mighty sun.
Hasta luego! MC

Robes et accessoires : Lady vintage pour Relik
Modèles: Hannah & Stef
Photos: Kirsten Meier
Texte: Marie Charlotte C