Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

lundi 25 mars 2013

VINTAGE SHOP IN CANNES

Lady Vintage a posé ses malles dans une boutique au cœur de Cannes depuis cet automne, nous vous laissons aujourd'hui en découvrir un petit aperçu... en musique  Be brave - The strange boys ...
 Relik ,qui à travers sa sélection toujours pointue, mixe toutes les tendances cultes contemporaines, avec de vêtements du casual au chic,  affiche désormais son goût pour le Vintage!
Tels des talismans que les accros aux fringues sauront reconnaître et collectionner avec passion .

 On sait toutes Ô COMBIEN!  la quête du vêtement unique, aux coupes parfaites est inlassable!
  Merci à Relik  de nous permettre d'accéder à la liberté d'expression d'un style toujours plus recherché et réfléchi…


  Stéfanie et Marie-Charlotte ont la joie à chaque post du blog Lady Vintage de vous présenter l'itinéraire d'une styliste  avisée ou l'histoire d'un cocktail rafraîchissant ...
Versez d'abord une bonne dose d'une passionnée de style, cultivant la féminité comme un art de vivre,le vintage comme une évidence presque un mode de vie,  des valeurs sûres, des tissus sans égal très couture.
Stéfanie sélectionne, remet au goût du jour, affine, défrisotte, allège des vêtements endormis qui se révèlent grâce à ses doigts de fée du Vintage!
Ajoutez une bonne rasade de Marie-Charlotte : une passionnée de livres qui imagine par flash en découvrant les photos de sa complice des histoires,des textes mêlant le rêve au rire.
Coupez des instants suspendus par l'objectif , des atmosphères misent en scènes par un œil avisé.
Ajoutez enfin une musique rehaussant le tout  pour un rendu optimal!
Checkez very well et vous obtiendrez le blog de Lady Vintage, un  breuvage inspiré et pétillant comme du Champagne!
Tchin tchin!!!M-C





Lady Vintage asked his trunks in a shop in the heart of Cannes since this fall, we let you discover today a glimpse ...
  Relik, which through its selection still sharp, all mixes contemporary worship trends with clothing from casual to chic, now displays her taste for vintage!
Such talismans that addicts will recognize and collect clothes with passion.
  We know all O HOW! the quest for unique garment, perfect cutting is relentless!
   Thanks to Relik to let us  access to free expression of a style increasingly sought and thought ...
 


Stefanie & Marie-Charlotte have both the joy in every  post of Lady Vintage blog to introduce you to a stylist advised route or a refreshing cocktail history ...
First pour a good dose of passionate style, cultivating femininity as an art of living, vintage almost as obvious a way of life, strong values, tissue unequaled very couture.
Stefanie selects, presents up to date, lighter clothes that reveal sleeping with her ​​nimble fingers of Vintage!

 Add a good shot of Marie-Charlotte is passionate about books, imagine by flash stories, at the see of her accomplice pics , mixing the dream texts laughter.
Cut through the lens suspended moments, atmospheres rely on scenes with a watchful eye.
Finally, add music enhancing all for an optimal result!
Check very well and you'll get the Vintage Lady blog, an inspired drink, sparkling like champagn!
Sheers! M-C


Vêtements et accessoires: Lady Vintage
Texte: Marie Charlotte C

lundi 18 mars 2013

BUTTERFLY

Time above the earth - The kooks  ( MUSIC )

Nous sommes tous d'accord sur un point : on est rincé!
Cet hiver de neige, de pluies diluviennes, de grippe et je ne saurai en rajouter, la coupe est déjà pleine!

En plus moi, je gèle sans altitude, je me uggly des pieds, je ressemble à un col roulé, Bref!
c'est pas last seduction mais plutôt U turn on surtout le chauffage! Please!
Alors que ma cop's elle, elle se démonte pas!
 Elle est féminine, vous voyez, elle a talons haut, itou itou c'est une pour de vrai! oui madame!

Du coup Oh joie! Oh réconfort! voilà une nouvelle parenthèse aux senteurs printanières, la renaissance de la nature tout autour de nous, le grand bol d'air tant rêvé........On en peut pu!

Une fenêtre ouverte sur le rêve, Cartacalha reine manouche toujours dans nos têtes, versus cet  homme hypnotisé comme il se doit...
" Sa beauté n'a d'égal que celle dont seule la nature est capable, celle qui vous cueille, vous bouleverse, et vous transcende à jamais.
Elle est magnétique, irradiant de tous ses feux, chaque endroit recevant sa présence comme une offrande faite au Monde..."

Car il est temps de jouer de tout notre charme, de tous nos atouts : on est en train de se figer sur place!

Un série de photos mystiques, teintée de féerie, une robe en soie, un loup ( non poilu :))  et nous voilà celle pour qui rien n'est impossible, une magicienne.....irrésistiblement femme ( gros soupir )

Une créature fantastique, aux pouvoirs de divinations, qui d'un regard vous perce à jour, vous dévoile les mystères que recèlent le futur....en un mot : Beware! M-C








We all agree on one thing: we're flushed!
This winter snow, torrential rain, flu and I can't add in the cup is already full!


 In addition, I freeze without altitude, I uggly myself my feet, I look like a turtleneck, nothing less!
it's not last seduction but  U turn on heating above! Please!
 

While my good friend, she disassembles it! She's feminine, you see, she has high heels, and many more this is for real! yes ma'am! 

So Oh joy! Oh comfort! here is a new bracket scents of spring, the rebirth of nature all around us, the great outdoors dreamed ........ We can't take no more!

 An open window on the dream Cartacalha gypsy queen always in our heads, versus man mesmerized as it should ...

"Her beauty is matched only that which nature is capable, the one wich pick you, upsets you, and transcends you for always.

 She's  magnetic, radiating in all her glory every place, receiving her presence as an offering to the world ... "

Because it's time to play all of our charm, our strengths: we are getting to freeze on the spot!
 


A selection of mystics photos , tinted fairy, a silk dress, a wolf (not hairy :)) and we are the one for whom nothing is impossible, a magician woman irresistibly ..... (sigh)

A fantastic creature, owned powers of divination, which pierces you with a glance to date reveals the mysteries that contain the future .... in a word: Beware! M-C


Stylisme: Lady Vintage / St Laurent Rive Gauche vintage
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Texte: Marie Charlotte C




lundi 11 mars 2013

ANYWAY I'M LEAVING!

Un petit peu d'air - Felipecha  ( MUSIC )

Dans cette période d'exode massif de notre beau pays, pour toutes sortes de raisons plus ou moins valables... :(
Voilà ma vintage qui prend ses clics et ses clacs!
Sa valise!
Son grand loup poilu!!
Vous me direz but why????
Auquel je vous répondrez because!!
Mais justement parce que quand c'est trop c'est tropicaux!
Et que quand y-en-a marre! y a Malabar!
 Et surtout faut pas pousser mémé dans les orties!
Non mais!!
Bien sur, elle nous fait ça avec panache, dans une jolie blouse, chaussée de lunettes de Vampe, nous regarde avec les yeux du défi...
Oui! mais là! on l'y reprendra plus hein!
Elle aussi, a soif d'une terre providence où l'enthousiasme et l'énergie toute positive vont de paire...
C'est vrai le temps nous prend trop de temps...
Et qu'un tien vaut mieux que deux tu l'auras...
Et que surtout!! chaque jour suffit sa peine!
Mais là...vraiment c'est trop! ça suffit!
Adieu veau, vache...
Car après tout...
Demain ne meurt jamais...
Demain elle arrête!!!
Demain c'est loin....aussi et puis c'est un autre jour...
So let's hope again!! :) M-C







For this period of massive exodus of our beautiful country, for any sorts of more or less valid reasons
: (
Here's my vintage which takes her clicks and her snaps! 

Her suitcase!
Her big hairy wolf!!
You will ask  me the purpose... why????
By the way I  will answer you because!!
But exactly because when it's too much it's tropical! ( I must say it's about a tropical taste french??drink ...hope you'll catch a few )
And that when it's enough! Muscle man is coming there! ( I'm not sure that you knew a big chewing gum called MALABAR ;))
And especially no needs  to push grandma in stinging nettles!!!

I'm telling u!!!
Well on, she makes us that gallantly, in an attractive blouse, taken size glasses of Vampe, looks at us with the eyes of the challenge...

 Yes! But there! We shall take back her there anymore eh!
She's  also thirsty of a providence land where the enthusiasm and the quite positive energy go of pair...
It is true the time takes us too much time...

 And that a bird in the hand is worth two in the bush...
And that especially!! Every day is enough its effort!
But there really it's too much! Enough!
Goodbye veal, cow...
Because after all...as we all know...
Tomorrow never dies...
Tomorrow she stops !!!
Tomorrow it's far... also and then it's another day...
So let's hope some more AGAIN!!:) M-C


Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Stef
Photos: Chris
Texte: Marie Charlotte C

dimanche 3 mars 2013

TREASURE ISLAND

I thought I was an allien - Soko ( MUSIC )

L'appel du grand large m'étreint, comme les embruns, au moment où j'écris ces lignes..
J'ai choisi cette vie aussi violente qu'exaltante car désormais nous sommes liés plus qu'il n'est possible de le concevoir, l'amour fou est une grande aventure!
Jack Rackham, mon homme, comme les pirates qui forment l'équipage, sont prêts pour notre 3ème tour du monde.
Cette nuit je guiderai aux étoiles le navire vers la Jamaïque et la fameuse île au trésor que je ferai mienne..
Notre renommée dans les Caraïbes est telle, qu'elle nous précède à chaque abordage, la soif de l'or n'est que le moyen de notre liberté.
Moi, Anne Bonny, femme pirate, femme libre de chaque parcelle de mon être et ce jusqu'à ce que la mort s'invite sans crier gare...

Tout larguer, vivre en maillot, short et tongs........on connait tous quelqu'un qui l'a fait!
Faire d'un voilier sa maison sans attache, voguant dans les eaux turquoises Oh lala!!surtout en plein mois de Mars cette idée est presque un supplice hiiiiiiiiiiiii!
Une full moon dans un bar pieds dans l'eau, un coucher de soleil sur la végétation luxuriante ( bises ma couz  ;))...mais aïe!!!
Voir sa moitié de pomme tropicalisée au max et radieux, comme on l'aime!
Vivre de l'air du temps, profiter de l'instant présent...je ferme les yeux et j'ai la banane! pas vous??
So long tout le monde :) M-C!







The call of the big wide embraces me, as sea sprays, as I write these lines... 
I chose this life so violent as exalting because from now on we are more connected than it is possible to conceive it, the wild love is a great adventure!
 Jack Rackham, my man, as the pirates who form the crew, are ready for our 3rd world tour.

This night I shall guide in stars the ship towards Jamaica and famous treasure island which I shall make mine..

 Our fame in the Caribs is such, as it precedes us in every collision, the gold thirst  is only the means of our freedom.
 Me, Anne Bonny,  pirate woman, free woman  of every plot of land of my being and it until the death invites itself without a warning....

 To release everything, to live in swimmer, shorts and flip-flops in ........ we all know  somebody who made it !

Make of a sailboat its house without tie, navigating in turquoise blue waters... Oh lala!! Especially in the middle of March this idea is almost a Hiiiiiiiiiiiii torture!

One full moon party in a bar feet in the water, enjoying a sunset on the luxuriant vegetation (kisses my couz;)) but OUCH!!!

See its half of the apple tropicalized to the max and radiant, as we love him !

To live on the air of time , to take advantage of the present moment I close my eyes and I have the banana! Not you?? So long everyone :) M-C!


Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Texte: Marie Charlotte C

samedi 23 février 2013

MANOUSH




Dans un cadre pareil, tout devient magique, l'envoutement est immédiat...
Presque une légende, tous ces écrits sur la reine manouche, la fabuleuse Cartacalha...pourtant s'il ferme les yeux les réminiscences de cette nuit le submergent à nouveau.
Dès le début, il ne voit qu'elle, ses yeux ambrés par le feu qui souligne les silhouettes et les roulottes.
Le temps est suspendu à sa respiration, ses gestes gracieux, elle n'a pas eu à l'inviter pour qu'il la suive dans sa retraite privée, ce qui se joue ce soir est de l'ordre de la destinée..
Elle est irréelle de beauté, presque une estampe dans son kimono de soie, ses plumes rendent l’hypnose encore plus intense.
Cette nuit aucun mot ni murmure ne sera prononcé, l'évidence de l'instant est d'une telle force, que seul l'astre du jour brisera le charme..tout redeviendra comme avant, si cela est encore possible....  
Ahhhhhhhhhhhh le rêve est doux comme la vie lors de ces week-end en amoureux!
Un décor so cosy & warmy...et hop l'occas de s’accessoiriser au max et dépoussiérer le trintrin ronronnant est trop belle! Parce que la mode du kimono c'est rigolo hein mais il faut le sortir aussi!
Moi je dis VOUI! au parenthèse enchantée qui pourfende cette routine merci la roulotte!
Moi Jane toi Tarzan, ah non!mieux.... Moi belle esclave rebelle et surtout belle, toi sultan ténébreux... ou encore.....Ah oui!!! toi Dark vador moi Leïla........ah non c'est son père Irkkkkkkk j'débloque à bloc!!!:D M-C 





1972 Twiggy (Style Book)


In the similar frame, everything becomes magic, the envoutement is immediate...

Almost a legend, all these papers on the queen gipsy, fabulous Cartacalha nevertheless if he closes eyes the recollections of this night submerge him again.

From the beginning, he only sees  her, the amber eyes by the fire which underlines shadows and caravans.

The time is suspended from its breath, its graceful movements, she did not have to invite him so that he follows her in its private space, what takes place this evening is of the order of the fate..

She is unreal of beauty, almost a print in her silk kimono, her feathers return the even more intense hypnosis.

This night no word and no rustle will be pronounced, the obvious fact of moment is of such a strength, as only the day star will break the charm everything will become again as before, if it is still possible....

Ahhhhhhhhhhhh the dream is soft as the life during these romantic weekend!

A decoration so cosy and warmy and here is the oportunity to accessorize to the max and remove all the dust of our boring trintrin is too beautiful! Because the fashion of the kimono it is funky funny ok! but it is necessary to take it out also!

I say a big YES! In enchanted episode which assails this  good old boring way of life thank you the caravan!
OMG! I Jane you Tarzan, oh not! Better.... I beautiful rebel and especially beautiful slave, you dark sultan or still..... Oh yes!!! You Dark vador I Leïla in ........ ooooooooooh not it is her father Irkkkkkkk ok! let's say I'm hysterical but it's good isn't it !!!
:D M-C

Stylisme: Lady Vintage
Modèle: Stef
Photos: Angelo Marino
Texte: Marie Charlotte C


lundi 18 février 2013

BLOW UP


La douce époque du Swinging London, où l'euphorie ambiante se mêlait à l’excentricité la plus folle, nous envoûte toujours autant...
Cette période de détente où des artistes comme Mary Quant révélait au monde la mini-jupe, où des femmes androgynes comme l’icône Twiggy semaient le trouble et cassaient les codes de la beauté classique...
La contre-culture au cœur du changement, l'esprit  Pop Art , Carnaby Street fourmillant de talents, tous unis par l'envie de créer, d'aimer et de vivre une vie sans retenu, ni tabou!
Dans cet esprit, Ginger, notre héroïne, est à l'affût de toutes formes d'inspiration, une lumière, un tissu, une muse... pour sa collection de vêtements...
Un reporter de son époque, une femme vibrant chaque minute de sa vie, toujours sur la brèche, toutes choses devenant énergie et stimulation.
Toujours laisser libre court à son intuition , celle capable de rehausser le goût de notre existence, pour que nos rêves soient à notre portée...
Moi qui rêvait  justement d'un post coloré, super funky! me voilà exhaussée grâce à ma Vintage, qui nous dévoile une veste ultra- boostante, presque dopée à la vitamine E! So 60's...
Sans parler de cette pochette, cover magazine à tomber... je sais pas vous, mais moi je suis regonflée à bloc pour cette semaine d'hiver avec un bon ginger tea!!! Elle est pas belle la vie!?
On vous dit à très vite! :) Merci de nous suivre et pour tous vos messages qu'on adore!!!, ça aussi c'est une bonne vitamine! M-C 





Twiggy by Richard Avedon, 1967

The soft period of Swinging London, where the ambient euphoria got involved in the most crazy eccentricity, always bewitches us so much...
This period of relaxation where artists as Mary Quant revealed to the world the miniskirt, where androgynous women as the icon Twiggy sowed  confusion and broke the codes of the classic beauty...
The counterculture at the heart of the change, the Pop art spirit, Carnaby Street teeming with talents, all unite by the desire to create, to love and  live a life without retained, nor taboo! 

In this spirit, Ginger, our heroine, is on the lookout for any forms of inspiration, a light, a tissue, a muse for her collection of clothes...

A reporter of her time , a woman vibrating every minute of its life, always on the breach, any things becoming energy and stimulation.

 Always leave free action with its intuition, that's able of raising the taste of our existence, so that our dreams are in our impact...

I who dreamed exactly about a colored , great funky post! Here I am heightened thanks to my Vintage, whom reveals us a jacket ultra boost, almost doped in the vitamin E! So of 60...

Without speaking about this   cover magazine clutch to fall... I don't know  you, but I am raring to go again for this winter week with a good ginger tea!!! Is life not beautiful!?

We come back to you very fast!:) Thank you for following us and for all your messages which we adore!!! That's also  a good vitamin! M-C


Vêtements et accessoires: Sélection Lady Vintage pour RELIK
Modèle: Stef
Photos: Chris
Texte: Marie Charlotte C

lundi 11 février 2013

CARPE DIEM


Coucou nous revoilà!!
 Après nous être bien malgré nous, égarées en plein cœur de cet hiver ( vous nous avez manqué !! :) )
Ma Vintage comme toujours menant 1000 & 1 projets, se débattant dans sa collection Printemps/ été , comme une lionne dans le labyrinthe de nos vies.
Voilà qu'enfin, l'infini s’entrouvre et qu'apparaissent ces photos au goût pétillant!
 ( hummmm du Champ! complétement addicted ma brave dame! ), d'une assurance mutine ( voir coquine ) et effrontée..
A son bras, tout bouge... tout renait.... une femme libre dans ce monde de tous les possibles!
Elle fixe l'horizon, l'esprit ailleurs, loin, très loin d'un engourdissement hivernal.
Elle est l'image de la femme active, ensorcelante qui prend son destin en main, avec la ferme intention de s'amuser, libre comme l'air, elle sort, danse, une cigarette d'une main, un cocktail de l'autre, faisant fi des convenances telle une amazone modern' style
Enjoy every minute every sec. even if life is not an easy road....See yah  everyone MC!





Hey here we are again!!
Being good us in spite of us, having misled right in the heart of this winter (we missed you!!:))

My Vintage as usual leading 1000 and 1 projects, struggling in her  Spring / Summer collection, as a lioness in the labyrinth of our lives.


 Now finally, the infinity half-opens and what appear these photos with such a sparkling taste!

(Hummmm  Champagne! Completely addicted my good woman!), of a mischievous attitude  and shameless.

 At her arm, everything moves.... everything born again... a free woman in this world of all the possible!

She fixes the horizon, her spirit somewhere else, far, very far from a wintry dullness.
She is the image of the active woman, bewitched which takes her fate in hand, with the firm intention to have fun, as free as the air, she takes out, dances, a cigarette of a hand, a cocktail glass in the other one, disregarding proprieties such a modern rider ' style


Enjoy every minute every sec. even if life is not an easy road....See yah  everyone MC!

Vêtements et accessoires: Sélection Lady Vintage pour Relik à Cannes
Modèle: Stef 
Photos: Chris 
Texte: Marie charlotte C