Lady Vintage m'a demandé de vêtir ses photos...avec mes mots.

Serai-je seulement à la hauteur...?

Elle, dont j'admire tant l'allure, le style inné, l’œil pro, la façon qu'elle a de redonner vie à tous ces vêtements oubliés, dont la vie active s'est arrêtée il y a de nombreuses années.

Plongés dans ce long sommeil forcé, sa vision magique va leur donner une nouvelle chance, car elle les voit... Tels qu'ils seront bientôt... Magnifiés sur cette personne plutôt qu'une autre, ou tout simplement recréés par ses doigts de fée. MARIE CHARLOTTE

mercredi 19 décembre 2012

MODERN BOHEMIAN



Dès les années 60, l'ère du Prêt- à -Porter va devenir la plus grande révolution dans l'univers de la mode.
Instigué par le visionnaire Yves St Laurent, qui a su avoir un regard nouveau sur la femme, en créant un style sublimant leur quotidien à travers le monde.
Tout en respectant les codes de la Haute couture, cette conception ultra moderne au coeur d'un monde en plein changement, a fait de ses créations des basics intemporels.



From the 60s, the era of the Prêt-à-Porter is going to become the biggest revolution in the fashion universe.
Inspired by the visionary Yves St Laurent, who knew how to have a new glance on the woman, by creating a style sublimating their everyday life worldwide.

While respecting the fashion design codes, this ultra modern conception at the heart of a world in full change, made of its creations of the timeless basic



En pleine mode  minimaliste et urbaine, ou la femme s'affiche comme conquérante et insoumise,
 il revient à une tendance nature qui deviendra l'un des grands must des années 70.


In full minimalist and urban fashion, or the woman displays as conquering and rebellious, he returns to a natural trend which will become one of the big bests of the 70s.


Cet univers d'inspiration gitane souligne la séduction et le mystère.
 Il voit la femme affirmer son audace, sa sensualité...

This universe of gypsy inspiration underlines the seduction and the mystery.
 He sees the woman asserting her boldness, her sensualism...


Comme un vecteur d'expression de sa personnalité.
Ici fée Vintage, nous dévoile une robe en voile de soie entièrement doublée signée St Laurent rive gauche....

Une véritable pièce de collection dans votre dressing...... bohème chic, romantique et surtout  le charme vintage....Mourance twice...

As a vector of expression of her personality.
Here Vintage fairy, reveals us a dress in veil of silk completely doubled signed St Laurent rive gauche

A real collector's item in your dressing room ...... smart, romantic Bohemian and especially the vintage charm…. Mourance twince…



 

Elle ressuscite le talent de son créateur au service de la beauté et de l'élégance des femmes...

She resuscitates the talent of her creator in the service of the women beauty and elegance



Ici avec un grand gilet, un châle, ou encore un blouson en cuir.... ou l'art de porter une pièce unique avec un basic, donnant à Céline notre gypsy moderne une attitude glamour et séductrice...Vive le vintage! M-C

Here with a big vest, a shawl, or another a leather jacket or the art to wear a unique piece with a basic, giving to Céline our modern gypsy a glamorous and seductive attitude…Viva Vintage! M-C

Robe sélectionnée pour STOMIRO
Tenue et accessoires: LADY VINTAGE
Modèle: Celine
Photos: Stephanie Morin

mercredi 12 décembre 2012

U TURN ME ON...

Une robe peut nous transporter dans bien des univers...
Cette création de fée Vintage rebrodée de paillettes et de sequins enveloppe de mystère...
 Elle est d'un glamour extrême avec une touche d'érotisme raffinée...


A dress can transport us in many universes....This creation of Vintage fairy embroidered of glitter and sequins wraps with mystery....It is of an extreme glamour with a sophisticated touch of eroticism...


Portée à même la peau, elle souligne les effets de matière et de transparence
pour une attitude sexy en diable!
La broderie de cette pièce est extrêmement travaillé lui conférant un effet couture...
Une tenue parfaite pour New year's Eve mixant l'esprit Blue Velvet, très Cabaret...U turn me on! 


Worn next to the skin, she underlines the effects of material and transparency for a sexy attitude in devil!The embroidery is extremely worked conferring it a couture effect...A perfect choice for New  year's Eve mixing the spirit Blue Velvet, very Cabaret….U turn me on!


Les photos nous emportent dans un autre univers.................

                                   Photos take us in another universe…..



L.A. 2 a.m 

 Betty attend son homme seule dans son appartement de South central….
 En sortant du Coffee shop, elle a erré un fois de plus dans sa vieille Plymouth cabossée sur la sinueuse Mulholland Drive...
Malgré tous les casting qu’elle écume, personne ne voit la lumière au fond de ses yeux....


Betty waits for her man alone in her  apartment of central South.......By going out of the Coffee shop, she roamed one time furthermore in her old Plymouth dented on the sinuous Mulholland drive....In spite of every casting which she skims, nobody sees the light at the bottom of her eyes...



Elle veut être une héroïne, vivre 100 vies, être parée, maquillée…
Cette robe est son réconfort, quand elle la porte, elle se sent mystérieuse, elle pense à la fabuleuse Rita, à l’âge d’or d’Hollywood…


She wants to be a heroine, to live 100 lives, to be adorned, made up....This dress is its comfort, when she wears it, she feels mysterious, she thinks of the fabulous Rita, at the golden age of Hollywood...


Cette cité n'est qu' un monde d'illusion remplit d'anges déchus partant à la dérive, ou est-ce le monde tel qu'il est tout simplement....
Seul Billy la voit vraiment, dans ses bras toute à l'heure elle oubliera tout, de son boulot de serveuse, à ce directeur de photos trop pressant…
 Les ailes sont fragiles comme l'espoir d'un jour vivre sa passion, celle qui insuffle à chaque jour l’énergie d’y croire encore…M-C

This city is a world of illusion with going adrift fallen angels, or it is the world such as it is simply....The only one Billy really sees her, later  in his arms she will forget everything, of her waitress's job ,to this too pressing Photo  director...Wings are fragile as the hope to live its passion, the one who breathes every day the energy to believe in it still...M-C
Robe : Création lady Vintage pour STOMIRO
Modèle: Lady Vintage
Photos: Angelo Marino

vendredi 7 décembre 2012

OBSESSION


MOJO

Depuis l'hiver dernier, la cape est devenue une quasi-obsession...
 Elle nous rassure, nous enrobe du réconfort nécessaire pour pourfendre les rigueurs de cet hiver que beaucoup annonçent comme cataclismique!..encore un coup des Incas....


Depuis des siècles, nous lui confions le soin de signer notre allure, car elle sait s'adapter à tous les styles.

Ici une création de fée Vintage, hautement désirable, à décliner comme elle avec un skinny, des bottes, une belle pochette et soyons vamp de longs gants en cuir ultra sophistiqués...mourance..........



Son grand avantage est qu'elle nous permet des superpositions, ou de vêtir notre pull XXL préféré sans être engoncée dans des manches trop étroites, fini les garrots!


Quelle douce sensation d'être magnifiée par un vêtement à l'élégance intemporelle....


                                                Révélateur de notre trendy attitude



                 D'un coup, j'ai envie de crier merci l'hiver, le froid, la neige...........non j'déconne...
.Allez... laissez vous aller..........
Est-ce qu'il fait froid? est-ce que c'est bien? est-ce que c'est mal? C'est que ça  c'est le Mojo!!!!...
M-C!

Cape : création Lady Vintage pour RELIK
Modèle et photos: LV









mardi 4 décembre 2012

ICONES

CHARLIE'S ANGELS

"Une pensée pour Madeleine....de Proust"

Bien des icones sont à l'origine de notre idée de l'élégance , du style ou  de la féminité...
On pourra citer Zia... car qui n'a jamais rêvé de guider ses pas au coeur du pays Incas...
A la même période, nous rêvions toutes devant de vrais poupées sorties de leur boîte..
 "Les drôle de dames"...
Nous étions nombreuses à nous disputer avec  soeurs, copines ou cousines pour déterminer qui serait celle-ci plutôt qu'une autre l'espace d'une parenthèse enchantée...le temps d'un épisode!
 Moi c'est Kelly forever même si Jill comme on sait ,était quasi irréelle de perfection...par contre pas eu bataille pour interpréter Sabrina....ça non jamais...!! On veut bien être souriante et sympa mais les cop's aux chevelures dignes d'un mythe à elles toutes seules mettaient la barre trop haute pour une coupe courte...et pourtant quand je vois notre divine Céline en bleu électrique....bien mal nous en a pris!


 Nous étions éblouies par ces femmes belles, intelligentes et surtout indépendantes...exerçant un métier idéal pour l'évasion de l'esprit... détectives privées!
 Charlie leur confiait des missions parfois dangereuses...n'en jetait plus...tout est là...
un horizon d'imagination s'offrait à nous..


Sans parler du "must" leur style...
Mon Dieu.... ces tenues parfaites, à en tomber à la renverse....
 même en jogging, en version ski ou tennis le tout XXS rien n'était laissé au hasard,
la quintessence des 70's sur des déesses...  


Ajoutons un point de non-détail, une Ford Mustang décapotable ou non...
Ce cocktail mettait en avant tant la dimension incandescente que l'approche sexy
de la parfaite femme moderne des année 70.


La vie est un voyage peuplé de rêve...If you dream it ( fighting!), you can do it! M-C

Cette combinaison est vendue sur The Astor
Tenue et accessoires: LADY VINTAGE
Modèle: Celine
Photos: Stephanie Morin